Kaufte heute impulsiv das Buch "A Heartbreaking Work of Staggering Genius" von Dave Eggers (in der schwedischen Übersetzung) im Secondhand-Laden, weil das Motto eine so ziemlich genaue Zusammenfassung meines gegenwärtigen mentalen und seelischen Zustands ist (und zu 16,66% eine Wunschvorstellung!)
ALLRA FÖRST:
Jag är trött.
Jag är trohjärtad!
OCH DESSUTOM:
Du är trött.
Du är trohjärtad!
Ungefähre Übersetzung:
ZUALLERERST:
Ich bin müde.
Ich bin treuherzig!
UND AUSSERDEM:
Du bist müde.
Du bist treuherzig!
Ich glaube, die Ausrufezeichen haben es mir heute besonders angetan.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
-
Ich widmete mich heute meinem neuen Projekt, der Ablichtung der Stadt mithilfe der miserablen Kamera in meinem Handy. Das Wetter war auch sc... -
Vor ziemlich genau zwanzig Jahren habe ich dieses Bild gemacht. Möcht gern wissen, was aus den Jungs geworden ist. "Ich fahre nächstes ... -
Nach meinem Verständnigs von Arno Grün sind hinausgeschriener Schmerz und Wut jedenfalls ein Zeichen für einen Seelenrest, für das Eingestän...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen