In der Nacht im Flugzeug

"Richard Parker has stayed with me. I've never forgotten him. Dare I say I miss him? I do. I miss him. I still see him in my dreams. They are nightmares mostly, but nightmares tinged with love. Such is the strangeness of the human heart. I still cannot understand how he could abandon me so unceremoniously, without any sort of goodbye, without looking back even once. That pain is like an axe that chops at my heart." (Life of Pi - Yann Martel)

Etwas sprang in der Nacht in mir auf, als ich im dunklen Flugzeug saß und alle Passagiere um mich herum schliefen und das Kind auf dem Sitz neben mir im Schlaf nach meiner Hand griff. Plötzlich war die ganze Welt ein Ausdruck der Liebe, leuchtend, bewegend, stark.