Kaufte heute impulsiv das Buch "A Heartbreaking Work of Staggering Genius" von Dave Eggers (in der schwedischen Übersetzung) im Secondhand-Laden, weil das Motto eine so ziemlich genaue Zusammenfassung meines gegenwärtigen mentalen und seelischen Zustands ist (und zu 16,66% eine Wunschvorstellung!)
ALLRA FÖRST:
Jag är trött.
Jag är trohjärtad!
OCH DESSUTOM:
Du är trött.
Du är trohjärtad!
Ungefähre Übersetzung:
ZUALLERERST:
Ich bin müde.
Ich bin treuherzig!
UND AUSSERDEM:
Du bist müde.
Du bist treuherzig!
Ich glaube, die Ausrufezeichen haben es mir heute besonders angetan.
Posts mit dem Label Motto werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Motto werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 10. Oktober 2010
Abonnieren
Posts (Atom)
-
1 I want to tell a story, but nothing happens. 2 I wrote a story, but it became all wrong. 3 Don't you ever get tired of your own ... -
Wusste bis soeben nicht, dass Schubert diesen Spitznamen trug (wegen "seiner Hässlichkeit, seiner niedrigen Herkunft und seines Mangels...
-
Die Herzbuckel rasen so vor sich hin. Das Haar wächst zu einem Schwanz und die Fingernägel zu Krallen. Ich suche nach einem Rezept für ...